2023-07-26 15:01:46來源：魔方格
【資料圖】
我們不但要對家人負責，更要對自己負責。下面是七考網(wǎng)小編給大家整理的對負責的英文短語，供大家參閱!
1. The company appeal against the decision of the plan officer.
公司對負責制定計劃官員的決定提?上訴.
2. The company appeals against the decision of the plan officer.
公司對負責制定計劃官員的決定提出上訴.
3. To supervise the hygiene situation of the factory.
對負責對工廠的整體衛(wèi)生情況進行監(jiān)督和檢查.
4. Ill speak to the person in charge and ask him to take care of the problem.
我會對負責人員講,讓他來處理這件事.
5. The importance of fair value accounting to responsible systemic risk management is hard to overstate.
公允價值會計準則對負責任系統(tǒng)風險管理的重要性,怎么夸大都不為過.
6. Liem said the finding is important news for specialists who monitor patients during surgery.
列姆認為這一發(fā)現(xiàn)對負責在手術過程中監(jiān)控患者狀況的專科醫(yī)生來說十分重要.
7. He must be made answerable for these terrible crimes.
他必須對這些可惡的罪行負責。
8. An underground organisation has claimed responsibility for the bomb explosion.
一個地下組織已經(jīng)聲稱對這起炸彈爆炸事件負責。
9. The government will be responsible to the President alone.
政府只對總統(tǒng)一人負責。
10. We cannot be held responsible for goods lost in transit.
我們不能對運送中丟失的貨物負責。
11. All ministers, including the prime minister, will be answerable directly to him.
所有大臣，包括首相都將直接對他負責。
12. The major service industries should be accountable to their customers.
主要的服務行業(yè)應該對它們的顧客負責。
13. Colin Mitchell will judge the entries each week.
科林·米切爾負責每周對參賽作品進行評判。
14. The Cabinet is collectively responsible for policy.
內(nèi)閣集體對政策負責。
15. No one admitted responsibility for the attacks.
沒有人對這些襲擊負責。
劉易斯首先是對股東負責.
"Ken Lewis is responsible to shareholders first," Young said.
哦.我也相信像教授這樣老師是對學生非常負責的.謝謝.
Oh, I also believe that a professor who treats students like you is very responsible.Thanks.
來自新德里的最初報導說，兩起爆炸相距只有幾分鐘。目前還沒有人聲稱對爆炸負責.這座清真寺建造于17世紀。
Initial reports from the Indian capital say the explosions were just minutes apart at the 17th-century complex. There has been no claim of responsibility.
美國國際安全顧問委員會是美國國務院屬下的一個機構，直接對國務卿康多莉扎.賴斯負責，其主席為保羅.沃爾福威茨。
Chaired by Paul Wolfowitz, the ISAB is part of the US state department, and reports directly toCondoleezza Rice.
將來某一天你就得對你所犯得錯誤負責.
example：You'll have to answer for your wrong doing one day.
存儲結構化對象很大程度上和以前大部分做法一樣：對對象調(diào)用db.set()，OODBMS負責其余的工作。
Storing structured objects is, for the most part, an exercise in what's been done before: calldb.set() on the object and the OODBMS takes care of the rest.
第二，問自己”老闆付我薪水為的是什麼?”不管那答案是什麼，努力工作對你的收入報酬負責.。
Second, ask "Why am I on the payroll?" Whatever your answer to this question, work on it all day long.
蘇丹政府堅持要求他們應該轉交給警方,因為他們認為這些人對營中的暴力行為負責.總統(tǒng)Omar al-Bashir也已個人身份要求這些人移交警方.
Sudan’s government in Khartoum is insisting that they be turned over to the police, as itbelieves they were responsible for the violence in the camp.
“人民已給了他管理的權利，所以他對人民負責” (J.A。弗勞德)。
"The people had given him his command, and to the people alone he was responsible" (J. A.Froude).
船長不得對船員所欠的任何債務負責.
The captain will not be responsible for any debts contracted by the crew.
喔.我們寧愿由美國租船公司去負責裝船.這對你方?jīng)]有多大區(qū)別.對不對?
Well, we prefer to have the US National Chartering Corporation take care of the shipping. Itdoesn't make a difference to you, does it?
這輛汽車的司機說，四名戴著面罩的武裝分子制服了莫內(nèi)納提，將他推進了一輛白色的福斯汽車后駕車離去.目前沒有人聲稱對這起事件負責。
The driver of the car says four masked gunmen restrained him and shoved Morenatti into awhite Volkswagen and drove away. No one has claimed responsibility.
藥物可以在某些時段使思維更平靜更清晰.但這些藥物也會產(chǎn)生諸如體重減輕和睡眠問題等副作用.對于給孩子們用藥物治療引起了一場道德辯論.蘇珊.斯莫利是洛杉磯加利福尼亞大學的一位精神病治療法教授，她剛負責一個對芬蘭北部地區(qū)A.D.H.D的研究。
Medicines can produce calmer, clearer thinking for periods of time. But the drugs can also haveside effects like weight loss and sleep problems.
自由是對自己負責的愿望---F.W。尼采，德國哲學家。
Freedom is the will to be responsible to ourselves---F. W. Nietzsche, German philosopher.
中投公司和ILFC未對此事發(fā)表評論.中國銀行及工商銀行負責融資租賃業(yè)務的官員拒絕評論此事.
Representatives for CIC and ILFC could not be immediately reached for comment, whileofficials in charge of financial leasing businesses at Bank of China and ICBC declined tocomment.
王先生的妻子于去年自殺身亡后 他招來全體互聯(lián)網(wǎng)用戶的怒火.王先生妻子去世后她的姐妹張貼了她的日記 其中懷疑王先生與同事關系曖昧.博客作者們指責王先生應為其妻子死去負責 并對他進行了報復.
Mr. Wang drew the ire of fellow Internauts after his wife committed suicide last year. Her diary,posted posthumously by her sister, voiced suspicions that Wang had an affair with a colleague.
發(fā)布周四調(diào)查結果的研究所負責人PamelaS.Hyde說，人們對兒童早期的心理健康和心理疾病治療尚未予以足夠的重視。
Pamela S. Hyde, administrator of the agency releasing Thursday's findings, said theyunderscore the importance of catching and treating mental health problems early in kids.
印度西部的調(diào)查人員正在火車爆炸的雜亂廢墟中，搜尋導致這次傷亡嚴重的一連串列車爆炸事件的線索.到目前還沒有人承認對這起事件負責。
Investigators in western India are picking through mangled wreckage for clues about who was responsible for a series of deadly train bomb blasts. There has been no claim of responsibility.
這句話的意思是：“共和黨人和民主黨人都同意，美國政府的一大問題就是在政治上的僵局.至于究竟哪一方應該對這個局面負責，雙方的意見卻完全不同。 ”
Both the Republicans and the Democrats agree that the big problem with the government inWashington is political gridlock. But they certainly don't agree who is to blame.
以色列軍事情報機構負責人阿莫斯.亞德林少將對內(nèi)閣官員說，伊朗在核能力領域已經(jīng)跨越了“技術門檻”。
Israel's military intelligence chief told the country's Cabinet that Iran has crossed the"technological threshold" of nuclear capability.
利比亞國家石油公司(LibyanNationalOilCo.)的負責人加納姆(ShokriGhanem)對記者說，我認為明年理想的價格是每桶100美元。
'I think $100 is a perfect price for next year, ' Shokri Ghanem, head of the Libyan National OilCo., told journalists here.
這個JSP文件(例如，MessageResolver.jsp)負責處理Ajax請求以解析這些消息鍵(對這個JSP而言，就是請求參數(shù)，message-key)。
This JSP file (for example, MessageResolver.jsp) is responsible for handling the Ajax request toresolve the message keys (a request parameter, message-key, to this JSP).
很難得知金融業(yè)人士的實際平均年齡,尤其是由于人力資源部門和招聘負責人對年齡歧視問題比較敏感.
The actual average age for people in the finance industry is hard to come by, especially givennew sensitivities among human resources departments and recruiters about age discrimination.
對各重要職位候選人的審查工作由湯姆.多尼倫負責。 多尼倫是華盛頓的一位精明的律師，長期都是民主黨積極分子。
The vetting of all candidates for important positions would be overseen by Tom Donilon, asharp Washington lawyer and longtime Democratic activist.
至于被當成替罪羊的非裔美國人，我嚴重懷疑，亞利桑那的黑人數(shù)(根據(jù)2006年人口統(tǒng)計，僅占3.8%)該對禁止同性戀結婚法案的通過負責。
As for scapegoating African-Americans; I seriously doubt the black population in Arizona (3.8%as per 2006 Census Bureau) is responsible for the gay ban there.
至于被當成替罪羊的非裔美國人，我嚴重懷疑，亞利桑那的黑人數(shù)(根據(jù)2006年人口統(tǒng)計，僅占3.8%)該對禁止同性戀結婚法案的通過負責。
As for scapegoating African-Americans; I seriously doubt the black population in Arizona (3.8%as per 2006 Census Bureau) is responsible for the gay ban there.
