魔方网-培训咨询服务平台

全國統一學習專線 8:30-21:00
位置:魔方網 > 外語類 > 提升英語 > 描寫愛情的英語詩句大全  正文

描寫愛情的英語詩句大全

2023-02-13 10:46:56來源:魔方格

隨著社會越來越發達,大家都選擇在網絡上汲取相關知識內容,比如描寫愛情的英語詩句大全,為了更好的解答大家的問題,小編也是翻閱整理了相應內容,下面就一起來看一下吧!


(資料圖片)

  愛情在舞臺上要比在中更為美好。在舞臺上,愛情只是作為喜劇或悲劇的素材,而在真實的生活中,愛情卻常常伴隨著不幸。有時候,像是魅力無窮的魔女,有時卻又像令人望而生畏的復仇女神。小編精心收集了描寫愛情的英語詩句,供大家欣賞學習!

  描寫愛情的英語詩句:blank joy 空白的歡樂

  by rainer maria rike

  he who did not come, wasn"t he determined

  nonetheless to prganize and decorate my heart?

  if we had to exist to become the one we love,

  what would the heart have to create?

  他沒有來,難道他沒有下定決心

  去掌管和裝飾我的心房?

  假如我們必須存在成為我們愛得那人,

  那么還有什么不得不用心去創?

  lovely joy left blank, perhaps you are

  the center of all my labors and my loves.

  if i"ve wept for you so much, it"s because

  i prefered you among so many outlined joys.

  可愛的歡樂留下了空白,也許你是

  我所有努力和愛的核心。

  如果我總是為你哭泣,那是因為

  我寧愿你在這么多被勾畫出的歡樂之中。

  描寫愛情的英語詩句:the tells of a valley full of lovers by william butler yeats

  遺夢情人谷

  i dreamed that i stood in a valley, and amid sighs,

  for happy lovers passed two by two where i stood;

  and i dreamed my lost love came stealthily out of the wood

  with her cloud-pale eyelids falling on dream-dimmed eyes:

  i cried in my dream, o women, bid the young men lay

  their heads on your knees, and drown their eyes with your fair,

  or remembering hers they will find no other face fair

  till all the valleys of the world have been withered away.

  葉芝 詩/黎歷 譯

  我夢見我佇立一山谷里,幸福的戀人們

  結隊從我身旁走過,我身處一片嘆息;

  我失去的戀人亦悄然逸出樹林里

  淡云般眼簾遮掩的美目別夢依稀:

  我在夢中哭喊,哦,女郎們,吩咐年輕男人

  把頭安放在你們膝上,讓其雙眼沉溺于你的美麗,

  或只記得你的美,再不能發現另一嬌容嫵媚無比

  直到世上所有的山谷都已消失蹤跡。

  描寫愛情的英語詩句:On Marriage論婚姻

  you were born together, and together you shall be forevermore.

  you shall be together when white wings of death scatter your days.

  aye, you shall be together even in the silent memory of god.

  你們一同出生,而且永遠相伴。

  當死亡白色的羽翼掠過你們的生命時,你們也應在一起。

  是的,即使在神靜默的記憶中,你們也將始終相守。

  but let there be spaces in your togetherness,

  and let the winds of the heavens dance between you.

  love one another but make not a bond of love:

  let it rather be a moving sea between the shores of your souls.

  請在你們彼此的世界中保留一些空間,

  好讓空中的風在你們之間舞蹈

  彼此相愛,但不要讓愛成為束縛。

  讓愛成為奔流于你們靈魂海岸線間的大海。

  fill each other"s cup but drink not from one cup.

  give one another of your bread but eat not from the same loaf.

  sing and dance together and be joyous, but let each one of you be alone,

  even as the strings of a lute are alone though they quiver with the same music.

  give your hearts, but not into each other"s keeping.

  for only the hand of life can contain your hearts.

  注滿彼此的杯盞,但不要只從一只杯中啜飲。

  要將自己的面包贈與對方,但不是享用同一塊。

  兩人一起歡歌曼舞,同享歡愉,但仍要各自保持自我,

  就像琴上的弦雖為同一旋律而振動,但琴與弦也是彼此分開的。

  奉獻你們的心,但并不是要你們緊握住對方的心不放。

  因為只有生命的手才能握緊你們的心。

  and stand together, yet not too near together:

  for the pillars of the temple stand apart,

  and the oak tree and the cypress grow not in each other"s shadow.

  應站在一起,但不要靠得太近,

  因為廊柱分立,才能撐起廟宇。

  而橡樹和松柏也不能在彼此的樹蔭里生長。

同類文章
主站蜘蛛池模板: 电动垃圾车,垃圾清运车-江苏速利达机车有限公司 | 石英粉,滑石粉厂家,山东滑石粉-莱州市向阳滑石粉有限公司 | 郑州大巴车出租|中巴车租赁|旅游大巴租车|包车|郑州旅游大巴车租赁有限公司 | 精密五金冲压件_深圳五金冲压厂_钣金加工厂_五金模具加工-诚瑞丰科技股份有限公司 | 国际金融网_每日财经新资讯网 | 蓄电池在线监测系统|SF6在线监控泄露报警系统-武汉中电通电力设备有限公司 | 数控走心机-走心机价格-双主轴走心机-宝宇百科 | LINK FASHION 童装·青少年装展| 搪瓷搅拌器,搪玻璃搅拌器,搪玻璃冷凝器_厂家-淄博越宏化工设备 | 定制/定做衬衫厂家/公司-衬衫订做/订制价格/费用-北京圣达信 | 公交驾校-北京公交驾校欢迎您!| 翻斗式矿车|固定式矿车|曲轨侧卸式矿车|梭式矿车|矿车配件-山东卓力矿车生产厂家 | 冷藏车厂家|冷藏车价格|小型冷藏车|散装饲料车厂家|程力专用汽车股份有限公司销售十二分公司 | 贵州科比特-防雷公司厂家提供贵州防雷工程,防雷检测,防雷接地,防雷设备价格,防雷产品报价服务-贵州防雷检测公司 | 全自动不干胶贴标机_套标机-上海今昂贴标机生产厂家 | 2025黄道吉日查询、吉时查询、老黄历查询平台- 黄道吉日查询网 | 扒渣机,铁水扒渣机,钢水扒渣机,铁水捞渣机,钢水捞渣机-烟台盛利达工程技术有限公司 | 【中联邦】增稠剂_增稠粉_水性增稠剂_涂料增稠剂_工业增稠剂生产厂家 | 半自动预灌装机,卡式瓶灌装机,注射器灌装机,给药器灌装机,大输液灌装机,西林瓶灌装机-长沙一星制药机械有限公司 | 武汉天安盾电子设备有限公司 - 安盾安检,武汉安检门,武汉安检机,武汉金属探测器,武汉测温安检门,武汉X光行李安检机,武汉防爆罐,武汉车底安全检查,武汉液体探测仪,武汉安检防爆设备 | 上海璟文空运首页_一级航空货运代理公司_机场快递当日达 | 济南网站建设_济南网站制作_济南网站设计_济南网站建设公司_富库网络旗下模易宝_模板建站 | 上海办公室装修,办公楼装修设计,办公空间设计,企业展厅设计_写艺装饰公司 | 头条搜索极速版下载安装免费新版,头条搜索极速版邀请码怎么填写? - 欧远全 | KBX-220倾斜开关|KBW-220P/L跑偏开关|拉绳开关|DHJY-I隔爆打滑开关|溜槽堵塞开关|欠速开关|声光报警器-山东卓信有限公司 | 回转窑-水泥|石灰|冶金-巩义市瑞光金属制品有限责任公司 | 杭州高温泵_热水泵_高温油泵|昆山奥兰克泵业制造有限公司 | 九爱图纸|机械CAD图纸下载交流中心 | 北京开源多邦科技发展有限公司官网 | 品牌设计_VI设计_电影海报设计_包装设计_LOGO设计-Bacross新越品牌顾问 | 仿清水混凝土_清水混凝土装修_施工_修饰_保护剂_修补_清水混凝土修复-德州忠岭建筑装饰工程 | 高防护蠕动泵-多通道灌装系统-高防护蠕动泵-www.bjhuiyufluid.com慧宇伟业(北京)流体设备有限公司 | 钢格板|热镀锌钢格板|钢格栅板|钢格栅|格栅板-安平县昊泽丝网制品有限公司 | 伸缩器_伸缩接头_传力接头-巩义市润达管道设备制造有限公司 | 路斯特伺服驱动器维修,伦茨伺服驱动器维修|万骏自动化百科 | 山西3A认证|太原AAA信用认证|投标AAA信用证书-山西AAA企业信用评级网 | 制冷采购电子商务平台——制冷大市场 | 搪瓷反应釜厂家,淄博搪瓷反应釜-淄博卓耀 | 乐考网-银行从业_基金从业资格考试_初级/中级会计报名时间_中级经济师 | 万烁建筑设计院-建筑设计公司加盟,设计院加盟分公司,市政设计加盟 | 道达尔润滑油-食品级润滑油-道达尔导热油-合成导热油,深圳道达尔代理商合-深圳浩方正大官网 |