摘要：電子商務(wù)是以信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為手段，以商品交換為中心的商務(wù)活動(dòng);也可理解為在互聯(lián)網(wǎng)(Internet)、企業(yè)內(nèi)部網(wǎng)(Intranet)和增值網(wǎng)(VAN，ValueAdded

(相關(guān)資料圖)

　　電子商務(wù)是以信息網(wǎng)絡(luò)技術(shù)為手段，以商品交換為中心的商務(wù)活動(dòng)。那么，你知道電子商務(wù)的英文怎么寫(xiě)嗎?下面就讓七考網(wǎng)小編來(lái)告訴你電子商務(wù)的英語(yǔ)的說(shuō)法。

　　電子商務(wù)的英文釋義

　　the e-business

　　Electronic Commerce

　　Electronic Commercial Affairs

　　電子商務(wù)的英文例句

　　從B2C電子商務(wù)發(fā)展策略角度可將其分為典型B2C電子商務(wù)、平臺(tái)服務(wù)型電子商務(wù)和整合型B2C電子商務(wù)。

　　The development strategy of B2C e-commerce can be classified into the typical B2C e-commerce, platform service e-commerce and integrated B2C e-commerce.

　　從電子商務(wù)的企業(yè)應(yīng)用研究來(lái)看，介紹性內(nèi)容多，電子商務(wù)局部應(yīng)用研究多，如電子商務(wù)在采購(gòu)過(guò)程中的應(yīng)用、電子商務(wù)在客戶關(guān)系管理中的應(yīng)用等。

　　From the aspects of EC application introductory contents and partial applications researches like EC applications in terms of procurement and CRM are the majority.

　　電子支付技術(shù)是電子商務(wù)中的核心技術(shù)，也是目前制約電子商務(wù)發(fā)展的一個(gè)根本性問(wèn)題，移動(dòng)電子商務(wù)也不例外。

　　Electronic Payment Technology is very important in electronic commerce aside m-commerce, which is a base problem that restricts the development ofm-commerce.

　　信任缺乏已成為我國(guó)電子商務(wù)發(fā)展最大的障礙之一，如何建立和提高電子商務(wù)信任成為促進(jìn)電子商務(wù)發(fā)展的關(guān)鍵。

　　How to build and enhance e-commerce trust is the key of promoting the development of e-commerce.

　　本文擬在對(duì)全球電子商務(wù)發(fā)展、電子商務(wù)立法研究的基礎(chǔ)上，提出中國(guó)電子商務(wù)立法的對(duì)策建議。

　　On the basis of global EC development study, the suggestions on legislation in China were pur forward.

　　隨著電子商務(wù)的飛速發(fā)展，為了搶占電子商務(wù)的至高點(diǎn)，中國(guó)電信寧夏公司建設(shè)了電子商務(wù)平臺(tái)。

　　With the rapid development of E-commerce, Ningxia Telecom built the E-commerce platform to seize the highest point of E-commerce.

　　電子商務(wù)的安全性問(wèn)題電子商務(wù)的安全問(wèn)題仍是影響電子商務(wù)發(fā)展的主要因素。

　　e-commerce security issues of e-commerce security issues affecting the development of electronic commerce is still a major factor.

　　北京市副市長(zhǎng)程紅表示，為保持北京電子商務(wù)行業(yè)在全國(guó)的領(lǐng)先地位，通州電子商務(wù)聚集區(qū)將作為北京促進(jìn)電子商務(wù)政策的試驗(yàn)區(qū)。

　　Beijing"s Deputy Mayor Cheng Hong said the area will help the locale-commerce industry to maintain its leading position in the country.

　　協(xié)助全國(guó)電子商務(wù)經(jīng)理設(shè)計(jì)，更新電子商務(wù)工作手冊(cè)，指導(dǎo)區(qū)域電子商務(wù)團(tuán)隊(duì)的運(yùn)營(yíng)。

　　Assist National eCom Manager to design, update the Section Manual Books, and provide to three Area Contact Centres as country guidance.

　　以上的研究和應(yīng)用是當(dāng)前電子商務(wù)研究的前沿問(wèn)題，不僅可完善電子商務(wù)的理論體系，而且具有應(yīng)用價(jià)值，直接指導(dǎo)電子商務(wù)的實(shí)施，提高開(kāi)發(fā)效率和質(zhì)量。

　　They not only supplement the theory of E-B, but also have applicable value to guide the E-B system development with high efficiency and quality.

　　這是一個(gè)可供您研究和學(xué)習(xí)的絕佳應(yīng)用程序，尤其是當(dāng)您需要構(gòu)建自己的電子商務(wù)應(yīng)用程序時(shí)。

　　This is a great application to study and learn from, especially if you need to buildan e-commerce application of your own.

　　在下面的 表1中(您已從這個(gè)專欄的前面幾篇文章中熟識(shí))，我們將業(yè)務(wù)要求映射到特定的電子商務(wù)模式。

　　In Table 1 below, which you should recognize from previous installments of thiscolumn, we map business requirements to specific patterns for e-business.

　　在下面的 表1 中(您應(yīng)從這個(gè)專欄的前幾篇專欄文章中熟識(shí))，我們將業(yè)務(wù)要求映射到特定的電子商務(wù)模式。

　　In Table 1 below, which you should recognize from previous installments of thiscolumn, we map business requirements to specific patterns for e-business.

　　在下面的 表1中(您應(yīng)該認(rèn)識(shí)這個(gè)出現(xiàn)在本系列的第 2部分的表)，我們把業(yè)務(wù)要求映射到具體的電子商務(wù)模式。

　　In Table 1 below, which you should recognize from Part 2 of this series, we mapbusiness requirements to specific patterns for e-business.

　　而游戲?qū)⒆兂闪硪环N與這些電子商務(wù)交互作用的來(lái)源。

　　The games would become just another source of interaction with these e-businesses.

　　如果你是一位SEO顧問(wèn)，那么與一位美工或者電子商務(wù)專家交叉推廣。

　　If you are an SEO consultant then cross promote with a graphic designer or e-commerce specialist.

　　在本文中，我將要進(jìn)一步描述電子商務(wù)對(duì)話，并且介紹在這一系列文章中將要實(shí)現(xiàn)的電子商務(wù)對(duì)話。

　　In this article, I will describe the e-business dialogue further and introduce the e-business dialogue I will implement in this series.

　　對(duì)于電子商務(wù)站點(diǎn)，您必須擁有在生產(chǎn)環(huán)境中已有或?qū)⑼度胧褂玫哪夸洶姹尽?/p>

　　For an e-commerce site, you must have a version of the catalog that does or willexist in production.

　　您還可以使用抽象的流程作為兩個(gè)合作伙伴之間在電子商務(wù)對(duì)話中如何進(jìn)行交互的協(xié)議。

　　You also use an abstract process as an agreement between two partners on how they interact in an e-business dialogue.

　　我還解釋了電子商務(wù)對(duì)話是什么，它們?nèi)绾喂ぷ鳌?/p>

　　I explained what e-business dialogues were, and how they worked.

　　那么，什么是電子商務(wù)對(duì)話呢?

　　So, what is an e-business dialogue?

　　除了直接電子商務(wù)與招聘網(wǎng)站外，此域還包括業(yè)務(wù)合作伙伴可以在其中找到的關(guān)于制造、采購(gòu)或配送的信息門戶。

　　In addition to direct e-commerce and recruitment Web sites, this domain includesportals where business partners can find information about manufacturing,procurement, or delivery information.

　　分面導(dǎo)航非常支持這種風(fēng)格的查詢，這也是分面導(dǎo)航在電子商務(wù)站點(diǎn)上的目錄搜索中得到廣泛應(yīng)用的另一個(gè)原因。

　　Faceted navigation supports this style of querying very well, which is anotherreason why it is widely used in catalog searching on e-commerce sites.

　　今天我們這些電子商務(wù)的創(chuàng)始人和領(lǐng)導(dǎo)人在此集會(huì)，共同呼吁修改美國(guó)專利法。

　　Today, we pioneers and leaders of electronic commerce, are meeting here to call for changes in US patent law.

　　然而，最重要的是獲得電子商務(wù)的收入流，或者是向商店的處理費(fèi)或提成費(fèi)的形式，或者玩家之間的付費(fèi)。

　　The most interesting, however, is the capturing of e-commerce revenue streams,either in the form of handling/royalty fees to the merchant, or between players.

　　由于商業(yè)尋求與動(dòng)態(tài)電子商務(wù)技術(shù)的結(jié)合，那么他們必須能夠把商業(yè)與特定的SOA角色關(guān)聯(lián)起來(lái)。

　　As businesses seek to embrace the technologies of dynamic e-business, theymust be able to associate their business with specific a SOA role.

　　當(dāng)我們?yōu)槲覀兊那榫斑x擇了通用的電子商務(wù)模式后，下一步是為這個(gè)情景選擇具體的應(yīng)用程序模式。

　　Once we selected a general e-business pattern for our scenario, our next stepwas to select a specific application pattern for this scenario.

　　當(dāng)您在閱讀電子商務(wù)模式的文獻(xiàn)時(shí)，您還將遇到合成模式這一術(shù)語(yǔ)。

　　When reading through the patterns for e-business literature, you will also come across the term composite pattern.

　　——對(duì)話的成分是編排，并且每個(gè)電子商務(wù)對(duì)話都需要有一個(gè)已定義的編排。

　　The composition of the dialogue is the choreography, and every e-businessdialogue needs to have one defined.

　　收入來(lái)自于廣告，虛擬物品和電子商務(wù)。

　　Revenues come from advertising, virtual goods, and e-commerce.

　　電子商務(wù)的基本概念

　　電子商務(wù)是利用微電腦技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)通訊技術(shù)進(jìn)行的商務(wù)活動(dòng)。各國(guó)政府、學(xué)者、企業(yè)界人士根據(jù)自己所處的地位和對(duì)電子商務(wù)參與的角度和程度的不同，給出了許多不同的定義。但是，電子商務(wù)不等同于商務(wù)電子化。

　　電子商務(wù)即使在各國(guó)或不同的領(lǐng)域有不同的定義，但其關(guān)鍵依然是依靠著電子設(shè)備和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)進(jìn)行的商業(yè)模式，隨著電子商務(wù)的高速發(fā)展，它已不僅僅包括其購(gòu)物的主要內(nèi)涵，還應(yīng)包括了物流配送等附帶服務(wù)。電子商務(wù)包括電子貨幣交換、供應(yīng)鏈管理、電子交易市場(chǎng)、網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷、在線事務(wù)處理、電子數(shù)據(jù)交換(EDI)、存貨管理和自動(dòng)數(shù)據(jù)收集系統(tǒng)。在此過(guò)程中，利用到的信息技術(shù)包括：互聯(lián)網(wǎng)、外聯(lián)網(wǎng)、電子郵件、數(shù)據(jù)庫(kù)、電子目錄和移動(dòng)電話。

　　首先將電子商務(wù)劃分為廣義和狹義的電子商務(wù)。廣義的電子商務(wù)定義為，使用各種電子工具從事商務(wù)活動(dòng);狹義電子商務(wù)定義為，主要利用Internet從事商務(wù)或活動(dòng)。無(wú)論是廣義的還是狹義的電子商務(wù)的概念，電子商務(wù)都涵蓋了兩個(gè)方面：一是離不開(kāi)互聯(lián)網(wǎng)這個(gè)平臺(tái)，沒(méi)有了網(wǎng)絡(luò)，就稱不上為電子商務(wù);二是通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)完成的是一種商務(wù)活動(dòng)。

　　狹義上講，電子商務(wù)(Electronic Commerce，簡(jiǎn)稱EC)是指：通過(guò)使用互聯(lián)網(wǎng)等電子工具(這些工具包括電報(bào)、電話、廣播、電視、傳真、計(jì)算機(jī)、計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)、移動(dòng)通信等)在全球范圍內(nèi)進(jìn)行的商務(wù)貿(mào)易活動(dòng)。是以計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)為基礎(chǔ)所進(jìn)行的各種商務(wù)活動(dòng)，包括商品和服務(wù)的提供者、廣告商、消費(fèi)者、中介商等有關(guān)各方行為的總和。人們一般理解的電子商務(wù)是指狹義上的電子商務(wù)。

　　廣義上講，電子商務(wù)一詞源自于Electronic Business，就是通過(guò)電子手段進(jìn)行的商業(yè)事務(wù)活動(dòng)。通過(guò)使用互聯(lián)網(wǎng)等電子工具，使公司內(nèi)部、供應(yīng)商、客戶和合作伙伴之間，利用電子業(yè)務(wù)共享信息，實(shí)現(xiàn)企業(yè)間業(yè)務(wù)流程的電子化，配合企業(yè)內(nèi)部的電子化生產(chǎn)管理系統(tǒng)，提高企業(yè)的生產(chǎn)、庫(kù)存、流通和資金等各個(gè)環(huán)節(jié)的效率。

　　聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易程序簡(jiǎn)化工作組對(duì)電子商務(wù)的定義是：采用電子形式開(kāi)展商務(wù)活動(dòng)，它包括在供應(yīng)商、客戶、政府及其他參與方之間通過(guò)任何電子工具。如EDI、Web技術(shù)、電子郵件等共享非結(jié)構(gòu)化商務(wù)信息，并管理和完成在商務(wù)活動(dòng)、管理活動(dòng)和消費(fèi)活動(dòng)中的各種交易。

　　電子商務(wù)是利用計(jì)算機(jī)技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)和遠(yuǎn)程通信技術(shù)，實(shí)現(xiàn)電子化、數(shù)字化和網(wǎng)絡(luò)化，商務(wù)化的整個(gè)商務(wù)過(guò)程。

　　電子商務(wù)是以商務(wù)活動(dòng)為主體，以計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)為基礎(chǔ)，以電子化方式為手段，在法律許可范圍內(nèi)所進(jìn)行的商務(wù)活動(dòng)交易過(guò)程。

　　電子商務(wù)是運(yùn)用數(shù)字信息技術(shù)，對(duì)企業(yè)的各項(xiàng)活動(dòng)進(jìn)行持續(xù)優(yōu)化的過(guò)程。

　　電子商務(wù)是一個(gè)不斷發(fā)展的概念。IBM公司于1996年提出了ElectronicCommerce(E-Commerce)的概念，到了1997年，該公司又提出了ElectronicBusiness(E-Business)的概念。。E-Commerce集中于電子交易，強(qiáng)調(diào)企業(yè)與外部的交易與合作，而E-Business則把涵蓋范圍擴(kuò)大了很多。廣義上指使用各種電子工具從事商務(wù)或活動(dòng)。狹義上指利用Internet從事商務(wù)的活動(dòng)。